music


A P.D.Q. Bach discovery

I’ve put up a video on YouTube of a P.D.Q. Bach piece which perhaps no one had heard in years. It’s “Two and a Half Variations on In Dulce Jubilo. Peter Schickele’s website lists the piece and says it was performed on the December 23, 2000 episode of A Prairie Home Companion. I couldn’t find any recording of it on YouTube. Thankfully, all or most of the show’s episodes are available online. Less fortunately, the site only lets you play episodes from beginning to end, with no fast forward capability.

So I captured the whole episode on audio and then excerpted the piece and cleaned up the clip a little with Audacity. Then I combined it with a stock still picture and uploaded it to YouTube. If I’m lucky, no one will request a takedown. A lot of other P.D.Q. Bach pieces are on YouTube.

The circumstances of the composition and the instrumentation were unusual, even for Schickele. The show arranged a face-off for him and Bill McLaughlin to create the most unusual arrangement of a Christmas song. Each one assigned four instruments to the other. Knowing there’s no instrument unusual enough to faze Schickele, McLaughlin had him write a piece for koto, musical saw, krummhorn, and serpent. He then asked whether the piece should be credited to Schickele or P.D.Q. Bach, and Schickele claimed it was his newest P.D.Q. Bach “discovery.”

Unlike most pieces by the fictional composer, it doesn’t have a Schickele number. I’ve assigned it WoS (Werke ohne Schickelezahl) 11.


The hidden secret of digital music

Last weekend I came across a YouTube video on a resurgence in CD sales. It made me realize how many people are unaware of any part of the music business outside streaming. The commentator talks about CDs as having the appeal of “no subscription, no registration, buy it one time, play it forever.” There’s a mention of Spotify, but no hint that it’s possible to buy and download music that you can move from device to device and keep playing without depending on DRM.

In fact, a lot of companies sell DRM-free music downloads. Back in the early days of the Web, users who wanted unrestricted music files battled companies who didn’t want copying. The companies had to concede that they’d sell more music without copy protection than with it. Today you can buy music in the antiquated but widely supported MP3 format, or in higher-quality formats such as FLAC, Ogg Vorbis, and AAC. I buy a lot of music on Bandcamp and Presto Music, and I download them so that I’ll still have the files even if the companies drop the albums or go bankrupt.

Buying music helps to support artists. Streaming sites tend to pay very little per play, and Spotify is one of the stingiest. I like Bandcamp because most of what I pay goes toward individuals and performing groups who created the albums. Presto also offers streaming, and I use it to try out music; it pays a much better rate than most of the big streaming services.

I also have a ridiculous number of CDs. It wouldn’t surprise me if I have the largest collection of C. P. E. Bach on CD of any individual owner in New Hampshire. I’ve digitized some of them so I can play them in my car. My collection of purchased audio files will never catch up with it, but it’s growing steadily.

Why buy rather than stream? To support the musicians. To have the assurance that the music will always be available. To be able to play it even when you don’t have a good Internet connection. To have the satisfaction of owning rather than renting.


Announcing the P. D. Q. Bach project!

Many years ago, I put up a page called “The Key of P. D. Q.” It’s still there, though I haven’t updated it in decades. It lists musical parodies by Peter Schickele under the name P. D. Q. Bach and names pieces of classical and popular music they quote. This gave way to the P. D. Q. Bach Wiki on fandom.com, or “WikiPDQ,” as I like to call it. I contributed to it for a while. It’s probably the best online source for details about the music, but wikis are fragile things, and not all the information on them is verified.

So I’m starting a new project, where so far I’m reusing the name “The Key of P. D. Q.” It will be an e-book, most likely for free, since I doubt that there’s a market for it. It will be a PDF document, which is good for preservation. I’ll probably make it available for free in several places, such as one of my websites and Scribd.

I’ve been a P. D. Q. Bach fan for over half a century. I love spotting the hidden jokes in the music. The book will have an entry on each piece I can get information about, taking a light tone while digging into the technical tricks Schickele used. That’s a tricky balance, and I’m working on how to do it best. These pieces can give people a fun introduction to classical music, and I’ll work on explaining the connections between the satires and their models.

An early target will be a public or semi-public alpha version. It will have articles on just some of the music, so readers can comment on the approach I’m taking and suggest tweaks.


My setting of Yeats’ “The Second Coming”

I’ve written and recorded a musical setting of Yeats’ “The Second Coming.” It’s one of the most ambitious compositions I’ve done, and it pushes my vocal abilities, but I think you’ll find it listenable. If you caught it when I first uploaded it, you might want to go back. Last week I remixed it to strengthen the vocal line a little and fix a bad note.

Yeats uses the word “gyre” in a personally specific way. It’s only loosely like Lewis Carroll’s “gyre and gimble.”

About a year ago, I posted some thoughts on the poem. I still stand by them.


A note on Fanny Mendelssohn

Fanny Mendelssohn, also known by her married name Fanny Hensel, was a sister of the 19th-century composer Felix Mendelssohn. While she wasn’t nearly as famous as her brother, she was an excellent composer herself, and she doubtless would have been better known if 19th-century European society didn’t discourage women from professionally writing music. The website HenselPushers is devoted to publicizing her music and making it available in printed form. The site maintainer’s name isn’t given, but it’s been going for quite a while and appears reliable.

A recent article pointed out a common mistranslation of a statement by her father, Abraham Mendelssohn. Her biographer, R. Larry Todd, translated a sentence in a letter from Abraham to the 14-year-old Fanny as: “Music will perhaps become his [Felix’s] profession, whilst for you it can and must only be an ornament, never the root of your being and doing.” That sounds as if he was discouraging her from making music important in her life.

The actual quote, according to HenselPushers, is “Die Musik wird für ihn vielleicht Beruf, während sie für dich stets nur Zierde, immer Bildungsmittel, Grundbaß deines Seins und Thuns werden kann und soll.” The usual quotation has “niemals” (never) rather than “immer” (always), reversing the meaning, and omits “Bildungsmittel” (means of personal development). He recognized that the chances of her becoming a professional musician were slim at best, but he still regarded music as very important to her future.

This is just a short signal boost, so I won’t get into the reasons for the misquote, which HenselPushers thinks was an intentional alteration by her son Sebastian Hensel. I haven’t independently verified the analysis, but the translation of the German lines looks right to the best of my understanding. “Grundbaß” (spelled “Grundbass” today) means the “ground bass” or bass line of a piece of music; if it had a secondary meaning in the Mendelssohns’ time, it’s dropped out today. Abraham was using the word metaphorically.

Fanny is believed to have contributed to some of the compositions Felix published in his own name, though we’ll never know the exact extent.

Here’s a sampling of three of Fanny Mendelssohn’s Songs Without Words.