Chinese writers get it from both sides
Chinese writers have to reckon not only with their own government but with the US government. This post deals with events from 2020, but they relate to the issues of the upcoming Chengdu Worldcon and its guest of honor.
In 2020, Netflix announced plans for a series based on Cixin Liu’s The Three-Body Problem and its sequels. As far as I can tell (my Netflix subscription is currently inactive), it’s still in the works. Earlier, five U.S. senators pressured Netflix to drop it. Their reason was some remarks which the author had made in a New Yorker interview. When asked about the Chinese government’s treatment of the Uyghurs, he said, “If anything, the government is helping their economy and trying to lift them out of poverty. If you were to loosen up the country a bit, the consequences would be terrifying.”
The notion of “lifting people out of poverty” by putting them into brutal concentration camps is, of course, outrageous. We have to consider Cixin’s position, though. If he had spoken against the Chinese government’s treatment of the Uyghurs, his writing career would have promptly ended, and he might have suffered worse consequences. The Chinese government’s recent threats against anyone who criticizes it at the Olympics have reminded us of that. Also, he’s doubtless been fed steady misinformation by the censored Chinese media.
(more…)